"Kerana nila setitik, rosak susu sebelanga." (한 방울 물로 백방울 물 망치기)

• 해석: 작은 실수가 큰 문제를 일으킬 수 있다는 경고를 담고 있습니다.

"Bagaikan aur dengan tebing." (반쪽은 노르스름하고 반쪽은 깎아지른다.)

• 해석: 서로 보완되는 관계에 있는 것을 나타냅니다.

"Air tenang menghanyutkan, air keruh lebih jernih." (맑은 물이 더 깨끗하지만 탁한 물이 더 깊다.)

• 해석: 가끔은 외관상 깨끗해 보이는 것이 실제로는 깊은 내용을 담고 있을 수 있다는 것을 말합니다.

"Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik hujan batu di negeri sendiri." (남의 나라에서는 금비가 내리고, 자신의 나라에서는 돌비가 내려도 자신의 나라에서 돌비가 내려오는 것이 더 낫다.)

• 해석: 자신의 고향이 최고라는 의미를 담고 있습니다.

"Seperti tikus membaiki labu." (쥐가 호박을 고치는 것처럼)

• 해석: 불가능한 일을 하려고 애쓰는 것을 비유적으로 나타냅니다.

"Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit." (작은 것을 조금씩 모으다 보면 큰 산이 된다.)

• 해석: 꾸준한 노력이 큰 결과를 이끌어낸다는 것을 말합니다.

"Dimana bumi dipijak, disitu langit dijunjung." (발을 디딘 곳에는 하늘도 들어서야 합니다.)

• 해석: 어떤 장소에도 존중과 예의를 갖추어야 한다는 의미를 담고 있습니다.

"Gajah di pelupuk mata tak tampak, semut di seberang laut kelihatan." (눈가의 코끝에 있는 코끝은 보이지 않지만 바다 건너편의 개미는 보인다.)

• 해석: 가까운 것은 간과하기 쉽지만 먼 것은 더 잘 볼 수 있다는 것을 말합니다.

"Karena nila setitik, maka nila itu menjadi susu." (한 방울 물로 인해 우유로 변한다.)

• 해석: 작은 변화가 큰 변화를 이끌어낼 수 있다는 의미를 갖고 있습니다.

"Sedia payung sebelum hujan." (비가 오기 전에 우산을 준비하세요.)